ЦАП с USB входом Hegel HD20
11.01.2013 Возврат к списку
Просмотрено: 7372 раз
Этот компонент норвежской фирмы Hegel мы слушали совсем недавно, в рамках теста ЦАПов для зимнего номера журнала. Тогда он стал бесспорным победителем, обойдя устройства с почти вдвое большей ценой. Однако в том исследовании мы оценивали достоинства аппаратов исключительно в стандартном окружении, с классическим CD-транспортом и для соответствующего контента. Сейчас же нам предстоит оценить его работу с компьютером через соединение USB. 
На сей раз нам представилась возможность открыть аппарат и посмотреть, что там внутри (это было особенно любопытно, поскольку производитель хранит молчание относительно использованных элементов, особенно в части, связанной с собственно цифроаналоговым преобразованием). При вскрытии оказалось, что весь ЦАП, включая тороидальный трансформатор и пару конденсаторов фильтра по 30 000 пФ каждый, собран на единой плате, и конструкторы Hegel не питают предубеждения относительно широкого применения интегральных микросхем. Цифровые коаксиальные входы подключены через согласующие трансформаторы. Приемник SPDIF весьма качественный, реализован на чипе Asahi Kasei AK4115. Асинхронный апсемплер перед ЦАП сделан на AD1896 от Analog Devices, а собственно микросхема ЦАП — мультибитный сигма-дельта 24 бит / 192 кГц AD1955 той же марки. Фирменная технология Direct MasterClock™ обеспечивает точность управляющего тактового генератора порядка 10 пс. Как и в случае с Burson Audio DA-160, передача потока данных через USB ограничена параметрами 24 / 96. На выходе ЦАП используется аналоговый фильтр с линейной фазой. 
Корпус Hegel HD20 сделан из тонкого стального листа с алюминиевой передней панелью, окрашен в темный цвет и установлен на маленькие резиновые полусферические ножки. Аппарат производит впечатление спокойного, приятного глазу и на ощупь объекта дружественных очертаний. Информационный экран с крупными синими символами показывает активный вход и уровень громкости (Hegel HD20 снабжен собственным встроенным регулятором громкости, для теста выведенным в максимальное положение шкалы). Претензии по эргономике связаны с качеством и тесной посадкой коммутационных клемм, а также с маленьким пультом-кредиткой, не очень удобным в работе. 
В прошлый раз Hegel HD20 оставил о себе самое благоприятное мнение, удивив неожиданно взрослым, сбалансированным и пластичным звучанием, по его качеству заметно превзойдя прочих участников того теста. При этом был использован коаксиальный цифровой вход, который, как было отмечено выше, организован здесь весьма тщательно. Специальные меры, предпринимаемые фирмой для оптимизации звука в каком-то варианте, редко не дают положительного результата. Сейчас основной почерк тоже прослушивался, и сбалансированность подачи и органичная вписанность ансамблей, вокалистов и оркестра в помещение никуда не делись. Опять-таки, если сравнивать с нашим тестовым CD-проигрывателем Bryston BCD-1, звук показался достаточно близким по стилю, но более тонким и аккуратным, с хорошей отработкой мелкой ритмики. Однако в целом все несколько выцвело, краски поблекли, масштабные оркестровые формы опали в объеме. При сохранении бесшовности и отсутствии корявой угловатости, что и ранее было самыми примечательными отмеченными чертами, исполнение поскучнело и стало каким-то умеренно интересным. Плюс возросла закрытость звучания, не критично, но ощутимо — по воздуху и раздельности инструментов в среднем и верхнем регистрах. Нельзя сказать, чтобы воспроизведение было некачественное или присутствовали какие-то грубые ошибки; в среднем все было благопристойно и на уровне прочих участников теста. Однако, на наш взгляд, ушли уникальность звучания и ощущение удивительно высокого соотношения цены и качества, что весьма обидно. Для исправления подобной ситуации и «подтягивания» звука при подключении к компьютеру до типичного для этого ЦАПа уровня представляется разумным попробовать качественный переходник USB-S/PDIF. Результаты измерений:
Паспортные данные:
Название – Hegel HD20
Тип преобразователя – 24 бит / 192 кГц, AD1955
Цифровые форматы – 16—24 бит / 44,1—192 кГц
Частотная характеристика, Гц – 0—50 000 (уровень не указан)
Отношение сигнал/шум, дБ – 140
Гармонические искажения, % – 0,0007
Аудиовходы – цифровые коаксиальные RCA (2), цифровой оптический TosLink, USB
Аудиовыходы – регулируемые, стереопара RCA, стереопара XLR
Габариты, см – 21 x 6 x 26
Масса, кг – 2,8
Оценки:
1. Дизайн – 85%
2. Качество изготовления – 90%
3. Звучание – 85%
4. Эргономика – 90%
Итоговый балл: 85%
Плюсы: хорошая слитность и гибкость подачи, верная отработка объема звука и помещения, сбалансированный по инструментам звук.
Минусы: несколько блеклые тембры, дефицит воздуха и открытости подачи, неудобные разъемы и пульт ДУ.
Вывод: Подключение по USB заметно уступает цифровой коммутации через S/PDIF, нивелируя бесспорные достоинства и музыкальность ЦАПа. Это обстоятельство делает его из звуковой жемчужины просто крепким середнячком по сравнению с другими участниками теста.
Мария Савина. Журнал hi-fi.ru
